The considered linear boundary value problem with a small parameter has the form
The unknown solution takes values in a finite-dimensional space. The functions are measurable. In case , it is assumed that . The boundary conditions are described by the bounded linear operator . The Fredholm properties of the boundary value problem are obtained in the form of power series in . Examples are given.