The authors extend and add some background to previous results derived by themselves on a binary test to detect chaos in deterministic dynamical systems. For a given map
with invariant ergodic probability measure
and a scalar square integrable observable
the authors define the function
and the limit
In this context the main claim of the authors is that under suitable assumptions, with probability 1, the limit
implies a regular dynamics whereas
implies chaotic dynamics.