The authors prove the following estimates for smooth bilinear square functions. Let be a well-distributed collection of intervals of the same length and equidistant. Then, for exponents satisfying , there exists a constant , independent of the collection , such that for all , one has
Here , for symbols in the exotic “class” . The boundedness of some bilinear pseudo-differential operators associated with symbols belonging to the subclass is deduced.