Kontsevich, Maxim; Pestun, Vasily; Tschinkel, Yuri Equivariant birational geometry and modular symbols. (English) Zbl 1518.14016 J. Eur. Math. Soc. (JEMS) 25, No. 1, 153-202 (2023). The paper under review constructs two infinite sequences of abelian groups attached to birational equivalenace classes of smooth, irreducible algebraic varieties \(X\) equipped with a birational and generically free action by a finite abelian group \(G\).The construction proceeds by identifying the \(G\)-fixed locus as a disjoint union of irreducible subvarieties \(F_\alpha\). To each \(F_\alpha\) the authors associate an element of the abelian group \(\mathcal{B}_n(G)\) and an element of the abelian group \(\mathcal{M}_n(G)\), where \(n\) is the dimension of \(X\). The two groups \(\mathcal{B}\) and \(\mathcal{M}\) are defined by the authors using natural relations satisfied by the characters of \(G\) arising from the action of \(G\) on the tangent space to \(X\) at points of \(F_\alpha\). The authors prove that \(\mathcal{B}_n(G)\) is a \(G\)-equivariant birational invariant.The authors conjecture that there are deep connections between this construction and automorphic forms. They provide evidence for these connections, including the construction of analogues of Hecke operators on \(\mathcal{B}_n(G)\) and \(\mathcal{M}_n(G)\) and the construction of a natural representation \(\mathcal{F}_n\) corresponding to a cohomological automorphic form, amongst many others.The authors also point the way to future work by making various specific conjectures on the behaviour and structure of the groups \(\mathcal{B}_n(G)\) and \(\mathcal{M}_n(G)\). Reviewer: David McKinnon (Waterloo) Cited in 2 Documents MSC: 14E07 Birational automorphisms, Cremona group and generalizations 11F75 Cohomology of arithmetic groups Keywords:equivariant birational geometry; birational invariants; cohomology of arithmetic groups Software:SpaSM; GitHub PDFBibTeX XMLCite \textit{M. Kontsevich} et al., J. Eur. Math. Soc. (JEMS) 25, No. 1, 153--202 (2023; Zbl 1518.14016) Full Text: DOI arXiv References: [1] Ash, A., Putman, A., Sam, S. V.: Homological vanishing for the Steinberg representation. Com-pos. Math. 154, 1111-1130 (2018) Zbl 1458.20042 MR 3797603 · Zbl 1458.20042 [2] Borisov, L. A., Gunnells, P. E.: Toric modular forms and nonvanishing of L-functions. J. Reine Angew. Math. 539, 149-165 (2001) Zbl 1070.11015 MR 1863857 · Zbl 1070.11015 [3] Borisov, L. A., Gunnells, P. E.: Toric modular forms of higher weight. J. Reine Angew. Math. 560, 43-64 (2003) Zbl 1124.11309 MR 1992801 · Zbl 1124.11309 [4] Church, T., Putman, A.: The codimension-one cohomology of SL n Z. Geom. Topol. 21, 999-1032 (2017) Zbl 1414.11067 MR 3626596 · Zbl 1414.11067 [5] Kontsevich, M., Tschinkel, Y.: Specialization of birational types. Invent. Math. 217, 415-432 (2019) Zbl 1420.14030 MR 3987175 · Zbl 1420.14030 [6] Kresch, A., Tschinkel, Y.: Arithmetic properties of equivariant birational types. Res. Number Theory 7, art. 27, 10 pp. (2021) Zbl 07336793 MR 4236960 · Zbl 1470.14028 [7] The SpaSM group: SpaSM: a Sparse direct Solver Modulo p. v1.2 ed., http://github.com/ cbouilla/spasm (2017) This reference list is based on information provided by the publisher or from digital mathematics libraries. Its items are heuristically matched to zbMATH identifiers and may contain data conversion errors. In some cases that data have been complemented/enhanced by data from zbMATH Open. This attempts to reflect the references listed in the original paper as accurately as possible without claiming completeness or a perfect matching.