×

zbMATH — the first resource for mathematics

Collected works. Vol. III: Rings of operators. General editor: A. H. Taub. (English) Zbl 0188.00102
New York-Oxford-London-Paris: Pergamon Press. ix, 574 p. (1961).
[Gemeinsames Referat für die Bände 3–6.]
Der dritte Band war offenbar schon gedruckt, als die beiden ersten gepflegten Herausgabemethoden sehr ernster Kritik begegneten [s. Vol. I: Logic, theory of sets and quantum mechanics. Vol. II: Operators, ergodic theory and almostperiodic functions in a group (1961; Zbl 0100.00202)]. Er ist nach denselben Prinzipien herausgegeben worden.
Vom 4. Band an hat man wenigstens in den Titeln der Arbeiten die Namen von Mitverfassern wiederhergestellt. Außerdem kann man in den neuen Bänden, wenn man zum Inhaltsverzeichnis des Bandes zurückblättert, feststellen, wann und wo eine Arbeit erschienen ist; die Eingangsdaten scheinen aber nicht wiederhergestellt zu sein. Bei den Seitenköpfen scheint man nun wohl die früheren Fehler vermieden zu haben. Dagegen fehlt noch jede Angabe hinsichtlich der Bearbeitung des Stoffes.
Der Ref. hat in einer großen Anzahl von Stichproben aus Bd. 4–6 keine Abweichungen in der Photokopie vom ursprünglichen Text (außer bei Seitenköpfen) feststellen können. Wohl hat sich beim Vergleichen herausgestellt, daß einige Arbeiten nicht photokopiert, sondern neugesetzt worden sind. Auch darüber fehlt jede Angabe. Es wäre wünschenswert, daß der Herausgeber eine Liste der Textänderungen usw. publizierte.
Die Reproduktion ist an manchen Stellen technisch schlecht, insbesondere oft nicht hart genug; stellenweise wurde wohl nach schlechten Vorlagen gearbeitet.

MSC:
01A75 Collected or selected works; reprintings or translations of classics
Keywords:
Collected works