Smillie, John; Ulcigrai, Corinna Beyond Sturmian sequences: coding linear trajectories in the regular octagon. (English) Zbl 1230.37021 Proc. Lond. Math. Soc. (3) 102, No. 2, 291-340 (2011). The symbolic coding of a linear trajectory in a regular \(2n\)-gon, where opposite sides are identified, keeps track of the sequence of sides hit by the trajectory. For \(n=2\), the non-periodic cutting sequences are exactly the Sturmian sequences. In the present paper, non-periodic cutting sequences are characterized for the case \(n \geq 3\) in terms of a derivation operator and a coherence condition. Here, derivation means that only sandwiched letters are kept, i.e., letters \(L\) preceded and followed by the same letter \(L'\).Successive derivations and normalizations of the cutting sequence yield a \(2n\)-gon Farey expansion (or additive continued fraction expansion) of the angle of the linear trajectory. On the other hand, the continued fraction expansion gives a sequence of substitution operations that generate the cutting seqeunces of trajectories with that slope. In the case of the octagon, a direction has “terminating” Farey expansion if and only if it is in \(\mathbb{Q}(\sqrt{2})\). This is similar to the case \(n=2\), where terminating Farey expansions correspond to rational numbers. The factor complexity, i.e., the number of different words of length \(k\), of a cutting sequence is bounded by \((n-1) k + 1\), and it is equal to \((n-1) k + 1\) when the direction is non-terminating.The algorithm described by the authors can be understood in terms of renormalization of the \(2n\)-gon translation surface by elements of the Veech group; see also [the authors, Contemp. Math. 532, 29–65 (2010; Zbl 1222.37012)]. Reviewer: Wolfgang Steiner (Sydney) Cited in 2 ReviewsCited in 13 Documents MSC: 37B10 Symbolic dynamics 11A55 Continued fractions 37E35 Flows on surfaces Keywords:Sturmian sequence; cutting sequence; billiards; Veech group; continued fraction; Farey map PDF BibTeX XML Cite \textit{J. Smillie} and \textit{C. Ulcigrai}, Proc. Lond. Math. Soc. (3) 102, No. 2, 291--340 (2011; Zbl 1230.37021) Full Text: DOI arXiv