×

Regiomontanus’ role in the transmission of mathematical problems. (English) Zbl 1030.01013

Dold-Samplonius, Yvonne (ed.) et al., From China to Paris: 2000 years transmission of mathematical ideas. Stuttgart: Franz Steiner Verlag. Boethius, Texte Abh. Gesch. Math. Nat.wiss. 46, 411-428 (2002).
Die Jahre 1450-1461 in Wien wurden bestimmend für die geistige Entwicklung des Johannes Regiomontanus (1436-1476). Verf. zeichnet in scharfen Linien ein umfassendes Bild von einem Teil von dessen wissenschaftlichem Werk: Regiomontanus war nicht an philosophischen Fragen interessiert; er wollte die seiner Ansicht nach wahre Bedeutung griechischer mathematischer Texte in lateinischen Übersetzungen vorstellen; “Reconstruction of original texts as such was not his aim” (S. 412). Hierdurch läßt sich deutlich sein Verdienst an der Übermittlung allgemeinen mathematischen Wissens und einzelner Probleme erkennen. Nachdem Verf. die in Regiomontanus’ “Verlagsanzeige” für den Druck vorgesehenen mathematischen Schriften inhaltlich skizzierte, stellt er einzelne Beispielgruppen aus den drei originalen überlieferten Handschriften vor, vornehmlich aus dem al-Hwārizmī-Text in der Gerhard-Tradition in Kodex Plimpton 188, Columbia University, New York.
Resümee: “Regiomontanus’…importance for the transmission of algebraic and geometrical texts must now be seen in a new light” (S. 415); denn vor allem er vermittelte von Italien her den süddeutschen Cossisten neue mathematische Erkenntnisse.
Ein sehr übersichtlicher Beitrag mit ausführlichem Literaturverzeichnis.
For the entire collection see [Zbl 1007.00014].

MSC:

01A40 History of mathematics in the 15th and 16th centuries, Renaissance
01A35 History of mathematics in Late Antiquity and medieval Europe
15-03 History of linear algebra

Keywords:

algebra

Biographic References:

Regiomontanus
PDFBibTeX XMLCite